---
title: "Krillion Space – juego diario de preguntas sobre el espacio"
description: "Krillion Space es un juego gratis de preguntas sobre el espacio. Descifra la transmisión de cada día y salta entre planetas, nebulosas y galaxias reales."
url: https://krilion.app/es/
language: es
---

# Krillion Space: el juego diario de preguntas sobre el espacio

Cada respuesta te lleva más lejos. Krillion Space es un juego gratuito de preguntas sobre el espacio en tu navegador: descifra cada día una transmisión de los silenciosos portales de Orión y luego emprende un viaje sin fin más allá de planetas, nebulosas y galaxias reales, una respuesta correcta tras otra.

Mira el [tráiler de lanzamiento](/es/trailer) (3 minutos).

## Inicia sesión. Cambia a 4K. Acércate más.

Una cuenta gratuita (con un código por correo o una llave de acceso) guarda tu racha y tu viaje en todos tus dispositivos. En una computadora o tableta, además, cambia el juego a 4K: el doble de detalle en cada mapa, el cielo nocturno real y lugares a los que el 2K no llega.

- **Desciende a la órbita baja** (Solo en 4K): Pasa con el zoom más allá de tu nave y sigue bajando: hasta 220 km sobre las altísimas nubes y los mares relucientes de la Tierra, o 120 km sobre los cráteres de la Luna.
- **El cielo nocturno real** (Solo en 4K): 56.861 estrellas donde las midió Hipparcos, cada una en 3D a su propia distancia, así que las constelaciones cambian mientras viajas, bajo el resplandor de la Vía Láctea cartografiado por Gaia, de la ESA.
- **Fotos de telescopio a tamaño completo** (Solo en 4K): Imágenes reales de las nebulosas y galaxias de la ruta a 3072 píxeles: los Pilares de la Creación, el Quinteto de Stephan, la Galaxia del Remolino y más.
- **4096 px**: mapas de la Tierra, la Luna, Plutón y más (2K: 2048)

El 4K es para pilotos con sesión iniciada en computadoras y tabletas. En el teléfono se juega en 2K. [Inicia sesión para el 4K](/es/d/?signin=4k)

## Lanza el dron. Baja hasta allí.

En planetas, lunas, estrellas, nebulosas y agujeros negros, tu nave lleva un dron de reconocimiento, RECON-1. Lánzalo y su cámara toma el control: se separa, cae a través de la atmósfera y vuela a ras del suelo, nombrando lugares reales a medida que pasan por debajo.

Grabado en el juego en 4K. El dron vuela para pilotos con sesión iniciada en computadoras y tabletas. [Inicia sesión para pilotarlo](/es/d/?signin=4k)

## Cómo funciona

- **Descifra la transmisión diaria.** A las 00:00 UTC llega una nueva para todos. Algunos días das una respuesta y puntúas según lo rara que sea; otros días deduces la señal correcta en tres intentos. Los pilotos nuevos empiezan la historia en el n.º 1 y se ponen al día con tres al día.
- **Salta cada vez más lejos en un viaje.** Cada respuesta correcta a un control de navegación lleva tu nave de un salto a la siguiente parada: desde la Luna, más allá de los anillos de Saturno, la Nebulosa de Orión y la Galaxia de Andrómeda, hasta el borde del universo observable. Las respuestas incorrectas dañan el casco.
- **Vuela con otros.** Compite contra los vuelos grabados de otros pilotos en duelos fantasma, únete a una tripulación de hasta seis, descifra los mensajes cifrados de tu tripulación y funda colonias en mundos sin cartografiar.

## Agujeros negros de cerca

### Cómo se ve un agujero negro de cerca: disco de acreción, anillo de fotones y lente gravitacional

En Krillion Space los agujeros negros se dibujan con un disco de acreción brillante, el fino anillo de fotones de la luz curvada alrededor del agujero, una lente gravitacional que deforma las estrellas que hay detrás y, cuando el agujero lo tiene, un chorro. El M87* real, captado por el Event Horizon Telescope en 2019, muestra un anillo brillante alrededor de un centro oscuro, más luminoso por un lado. Visita M87*, Sagitario A* y Cygnus X-1 en el viaje; cada uno tiene una ficha con fuentes en el [Atlas estelar](/es/atlas).

### Simulador interactivo de agujeros negros: vuela a través de un agujero negro

En los agujeros negros tu nave lleva un dron de reconocimiento, RECON-1. Lánzalo y su cámara toma el control: te lanzas hacia el agujero y puedes mirar a tu alrededor, 360°, mientras caes. Es gratis en tu navegador, en cualquier móvil, tableta u ordenador, sin nada que descargar, y el dron vuela para los pilotos con sesión iniciada en ordenadores y tabletas.

### Visualización interactiva de un agujero negro en tu navegador (WebGL)

Krillion Space dibuja sus agujeros negros en directo en tu navegador con WebGL, así que la visualización es interactiva y no hay nada que instalar. Es gratis y sin nada que comprar.

### Simulación de la NASA en un supercomputador: vuela dentro de un agujero negro en 360

Tú mismo puedes volar dentro de un agujero negro: lanza el dron de reconocimiento en M87*, Sagitario A* o cualquier otro agujero negro del viaje, sumérgete y mira a tu alrededor en 360°. El juego dibuja cada agujero por su cuenta en tu navegador, en lugar de reproducir una simulación de un supercomputador de la NASA, y los datos salen de mediciones con fuentes, como la imagen del Event Horizon Telescope de M87* de 2019 y la de Sagitario A* de 2022.

## Formas de jugar

- [Transmisión diaria](/es/d/): un acertijo al día, el mismo para todos, con una racha que mantener.
- **Viaje**: controles de navegación sin fin por una ruta de hitos cósmicos reales, con crisis contrarreloj.
- **Duelos fantasma**: cinco preguntas contra el vuelo grabado de otro piloto, con puntuación de duelo para quienes inician sesión.
- **Tripulaciones y colonias**: hasta seis pilotos bajo un mismo nombre, una clasificación de tripulaciones y colonias en mundos sin cartografiar.
- **Clasificaciones**: hoy, esta semana, viaje más profundo, puntuación de duelo y tripulaciones.
- **Parches de misión**: parches por tus logros en el viaje, las rachas diarias, las crisis, los duelos y las tripulaciones, guardados en el cuaderno de bitácora de tu nave.
- **Bautiza un mundo**: sé el primer piloto con sesión iniciada en llegar a un mundo sin cartografiar y ponle nombre; todos los pilotos que pasen por allí verán el nombre que elegiste.
- **Capturas**: una foto en HD de la vista para guardar o compartir.
- [Archivo](/es/archive): todas las transmisiones anteriores, para leerlas o volver a jugarlas.
- [Atlas estelar](/es/atlas): una ficha para cada uno de los 44 lugares reales de la ruta del viaje, desde la Luna hasta el fondo cósmico de microondas.

## Preguntas frecuentes

### ¿Qué es Krillion Space?

Krillion Space es un juego gratuito de preguntas sobre el espacio en tu navegador. Cada día descifras una transmisión de los silenciosos portales de Orión y luego emprendes un viaje sin fin en el que cada respuesta correcta hace saltar tu nave más allá de planetas, nebulosas y galaxias reales.

### ¿Cuándo llega una nueva transmisión?

Cada día a las 00:00 UTC, y es la misma transmisión para todos los jugadores del mundo, así que puedes comparar respuestas. ¿Te perdiste alguna? Todas las transmisiones anteriores están en el [archivo](/es/archive).

### ¿Cómo se puntúa la transmisión diaria?

Cambia según el día. En los días de rareza (domingo, lunes, miércoles y viernes) das una respuesta, y cuanto más rara sea tu respuesta correcta entre las de todos, más vale: desde 10 puntos si es «Común» hasta 100 si es «Excepcional». En los días de deducción (martes, jueves y sábado) averiguas la señal correcta en tres intentos, por 100, 60 o 30 puntos. Todas las reglas están en la [página de reglas](/es/rules).

### ¿Tengo que empezar por la primera transmisión?

Sí. Las transmisiones cuentan una sola historia, así que cada piloto nuevo empieza en la temporada 1, n.º 1, y las juega en orden. Cada una se abre cuando has respondido la anterior, la resuelvas o no, y puedes ponerte al día con tres al día hasta llegar al día en curso y jugarlo con todos. Las órdenes de hoy van aparte: no las necesitas para avanzar.

### ¿Qué son las órdenes de hoy?

Tres pequeños objetivos de Kit cada día, los mismos para todos los pilotos: registrar la transmisión del día y otros dos, como tres controles de navegación o terminar el duelo de hoy. Toca una orden pendiente para ir a cumplirla. Cumplir las tres cuenta para un parche de misión, y la tarjeta muestra cuántos pilotos han cumplido alguna vez sus órdenes.

### ¿Gano algo con cada respuesta?

Cada acierto da XP: 10 por un control de navegación o una respuesta de duelo, más un extra contrarreloj en una crisis o por una respuesta rara en «Nombra uno». Los puntos de la transmisión diaria (de 10 a 100) también cuentan como XP, y cumplir las órdenes de hoy suma 50. Con la XP subes diez rangos, de Recluta a Almirante de flota, y cada rango nuevo te da una tarjeta para compartir. El viaje, los duelos y Survival tienen cada uno un límite diario de XP, así que jugar casi todos los días cuenta más que jugar durante horas. Los puntos siguen siendo la puntuación propia de la transmisión diaria. Cada acierto muestra también cuántos llevas seguidos; un fallo reinicia la racha. Algunas pausas en la Tierra y rondas de duelo son rondas «Nombra uno», en las que escribes cualquier respuesta correcta: una Infrecuente, Rara o Excepcional, como una respuesta rara en un día de rareza, te da una insignia para compartir.

### ¿Cómo funcionan las ligas?

Desde el lunes 21 de diciembre, cada semana (de lunes a domingo, UTC) tu primera XP te mete en un grupo de unos 20 pilotos de tu liga, ordenados por la XP que gana cada uno esa semana. Al terminar la semana, los 5 primeros suben de liga y los 5 últimos bajan: Órbita, Cinturón, Nebulosa, Galaxia, Cósmica. Todos empiezan en Órbita y nadie baja de ella. En un grupo de menos de 10 solo suben los 2 primeros. Tu grupo ve tu indicativo y tu XP de la semana.

### ¿Qué es un viaje?

Una serie sin fin de controles de navegación: preguntas rápidas de opción múltiple sobre el lugar hacia el que vuelas, y algunas son pausas en la Tierra: preguntas fáciles sobre la vida en casa, uno de cada dos controles en las primeras paradas y luego uno de cada tres. Cada respuesta correcta hace saltar tu nave una parada más adentro, por una ruta de hitos reales que va desde la Luna y los anillos de Saturno hasta la Nebulosa de Orión, Andrómeda y la luz más antigua del universo, con mundos sin cartografiar entre ellos. Las respuestas incorrectas dañan el casco, y una brecha te hace retroceder a la deriva.

### ¿Qué pasa en una crisis?

Algunos controles de navegación llegan contrarreloj: un campo de escombros, una llamarada solar, un pozo gravitatorio, una tormenta iónica o un apagón de comunicaciones, y más allá del Grupo Local, el chorro de una galaxia, el frente de choque de un cúmulo o un espejismo de lente gravitacional. Responde a tiempo para esquivarlo y, a veces, llévate una recompensa, como placas de blindaje recuperadas, una parada extra gracias al efecto honda o un escudo cargado por la tormenta. Si tardas demasiado o fallas, te golpea más fuerte que un error normal. Con el medidor de Foco lleno (10 aciertos en el viaje) puedes ralentizar la cuenta atrás a la mitad.

### ¿Puedo jugar con amigos?

Sí. Compite contra el vuelo grabado de otro piloto en un duelo fantasma, o forma una tripulación de hasta seis pilotos e invita a tus amigos con un enlace. Los tripulantes comparten una clasificación, se envían transmisiones cifradas para descifrar y fundan colonias en mundos sin cartografiar donde la tripulación puede atracar y reparar.

### ¿Los planetas son reales?

Sí. Los planetas y las lunas usan mapas reales tomados por sondas de la NASA, el JPL y el USGS, los anillos de Saturno vienen de la Cassini, y las nebulosas y galaxias son fotos de los telescopios Hubble, Webb, Spitzer y GALEX y del ESO. En 4K, el Sol viene del Observatorio de Dinámica Solar de la NASA; las estrellas, de los satélites Hipparcos y Gaia de la ESA; y la luz más antigua, el fondo cósmico de microondas, del satélite Planck de la ESA. Todas las fuentes aparecen en la página de [créditos de imágenes](/es/credits).

### ¿Necesito una cuenta?

No. Cualquiera puede jugar como invitado. Si inicias sesión con un código por correo electrónico o con una llave de acceso, tu progreso se guarda en todos tus dispositivos, apareces en las [clasificaciones](/es/d/), desbloqueas los duelos con puntuación y las tripulaciones, y el juego pasa a 4K en computadoras y tabletas.

### ¿Hay una app de Krillion Space?

Krillion Space se juega en el navegador de cualquier teléfono, tableta o computadora, sin descargar nada. En el teléfono, añádelo a tu pantalla de inicio desde el botón de compartir o el menú del navegador, y se abrirá a pantalla completa, como una app.

### ¿Krillion Space es gratis?

Sí. El juego es gratis y no hay nada que comprar. ¿Preguntas o ideas? Escríbenos a [support@krilion.app](mailto:support@krilion.app).
